人与机器专家
最新趋势 10.05.2016

人与机器

机器人成为人类的得力帮手

概述

根据国际机器人联合会(IFR)的统计报告,2014年协作型机器人销量仅相当于该年全球机器人销售总量(229,261个单位)的1.5~2%,生产商们正通过推出新的机器产品来填补这一市场空白。

制造、清洁、维护:很快,更加精密的工业机器人将兼具灵巧度和“智力”,以完成迄今仍只能由人工完成的复杂工作任务。这些灵敏、独立的全新协作型机器人正变革着我们的工作方式,它们变得越来越智能化,越来越快速,既有助于精简生产过程,又促进提高生产效率。人与机器的完美协作已初见成效。

在工厂,机器人可以在其工作区域帮助人类完成重复性的或危险的任务。如今,机器人能够与人协同工作,而并非互相竞争。更精密和智能的协作型机器人,称之为“cobot”(collaborative robot)旨在无论是否有人的条件下都能完成工作。

协作型机器人以往主要用于组装或拾放操作,现在越来越多地与操作人员一起工作,通过多种活动来帮助那些操作人员。它们能有效地提升制造工艺质量,从而大大提高生产力。

工作人员得以避免危险或艰苦的任务,而专注于更有价值的工作。对公司而言,这样的协作方式明显加强了生产力和创造力。

Hager海格集团是一家行业领先的电气设备解决方案和服务供应商,史陶比尔工业解决方案部为其全球23处工业基地提供支持。当公司业务显示出强劲增长的势头,海格公司就决定在一些特定领域内对艰巨、重复的人工操作进行20%~30%程度的自动化升级改造,为其生产团队提供切实便利。“我们会对员工进行机器人操控方面的培训,通过培训的员工将获得相应证书”,海格公司工业解决方案部门经理Bruno Kauffmann先生如此说道。这带来了三重好处:首先,提高了员工的技术水平;其次,减少了由快节奏工作和高难度动作导致的肌肉骨骼疾病(MSD)发病率;此外,维护了公司在法国Alsace厂房的生产活动。

人与机器的新型合作伙伴关系

制造商设计这一全新系列的机器人,目的在于与人类共享同一工作区域,并能安全地与人密切协作。这使得人与机器之间产生了一种新型合作方式——机器人被视为人类的盟友而非被桎梏于工作间的工具。“我们的工作人员自豪于能够与精密机器人协同工作,”Bruno Kauffmann先生说,“他们觉得机器人是自己的同伴,甚至会给它们取绰号

为了满足客户在柔性、高效的自动化解决方案、操作简便的机器人等方面日益增长的需求,机器人制造商必须建立起更先进有效的生产机制。对于不常具备专业工程团队来安装工业机器人的中小型企业来说,这显得尤为重要。

“海格集团一直以来都在机器人领域,以及自身生产队伍的升级改造方面大力投资。除了带来显而易见的技术优势,机器人还大大提升了我们的现代化程度和集体荣誉感。我们欢迎这些新伙伴,而且我们机械部门的技术人员和工程师尤其喜欢机器人编程这种高端前卫的工作。

”Bruno Kauffmann先生,海格公司工业解决方案部门经理

高性能协作型机器人的光明未来

史陶比尔是法国的一家工业机器人领先制造商,一直致力于实现“人与机器”的协作理念。

“对我们的客户来说,机器人的存在是为了服务人类。它们的作用是精确且高效地完成重复性的工作任务,从而增加公司业绩。”史陶比尔工业机器人事业部总经理Gerald Vogt先生如此解释道。

安装于海格公司Obernai厂房的史陶比尔机器人提升了生产质量、可重复生产能力、生产速度和柔性。“我们的机器人最近配备了视觉跟踪系统,机器人自身的柔性得到进一步加强,” Bruno Kaufmann先生说,“对我们来说,下一个目标是100%协作型机器人!”

如今,协作一词有了全新的含义。协作型机器人必须具备与人类在同一生产线密切合作而无需任何物理屏障的能力。因此,许多公司都在寻求集精度、速度、可重复性于一体的,而且能使人安全地就近工作的机器人。

“这是一种新理念,在业内引起强烈反响,我们对其也尤为感兴趣,” Gerald Vogt先生还指出,“未来的机器人不仅是协作型的,也是高速、安全的,能够同时保护员工,提高生产力,节约投资成本。”

 

事实和数据 2014年,全球共销售和安装了229,261 台机器人(数据来源: IFR 2015)

按地区划分:

—亚洲地区139 399台

—欧洲地区45 600 台

—美洲地区32 600 台

按工业划分:

—汽车工业 : 43%的市场份额

—电气/电子工业 : 21%的市场份额

据IFR预测,2018年全球机器人销量将会高达400,000 台。

2014年售出的机器人中仅有2%是协作型机器人。

98%是传统的工业机器人。

到2020年,预计全球将售出有40,000台协作型机器人。(ABI Research)

Man and Machine - Staübli success storiesMan and Machine - Stäubli et Hager

3个问题: Gerald Vogt解答

Man and machine - GVogt
Gerald Vogt . 史陶比尔工业机器人事业部总经理

人与机器 ——充满活力的协同合作

如今,全新系列的机器人使人与机器安全、紧密地协作成为可能,同时满足了制造商对于提高生产力的需求。史陶比尔工业机器人事业部总经理Gerald Vogt先生向我们介绍了史陶比尔公司对于这一新发展的观点。

人与机器的协作如何给公司带来更多附加价值?

如今的协作型机器人仍然具备现有工业机器人的典型价值——高精度、高效、高可重复性能,同时更具备自身独特优势——安全、紧密地与人就近协作。不过,传统工业机器人的高速度和高性能足以满足大部分制造商生产大量产品的需要。所以机器人生产商面对的挑战在于,提供满足这些需求、同时安全、高效地与人协作的机器人产品。这样我们的客户可以减少生产空间,并在生产线上安装更多的机器人,从而在生产实践中获得更多的生产柔性。

以往更高的生产力和更优的协作性能是相互对立的。所以从我们的发展角度来看,提供一台可以同时拥有两种性能的机器人显得至关重要。

如今客户的需求是如何发展的?

“很明显,如今的客户需要提高生产力。但是在某些工业领域内(如电子工业),客户必须使他们的生产力适应快速的技术发展。这意味着为了成功地缩短生产周期,客户需要轻便的机器人,可用于更小的工作场地,而且易于安装,可以安全地和人一起工作,并仍然具备执行循环时间短的能力。”

史陶比尔给其客户带来了什么附加价值?

“我们会和客户密切合作,直至机器人被购买并得到安装与使用。我们相信对操作人员的培训是确保设备将达到最佳性能的重要环节,这就是为什么在设备安装前、安装时和安装后,我们都提供全球培训服务和应用支持。我们甚至能帮助客户重新定义他们的工作流程,以便将机器人集成到其生产线中。此外,由于我们能够控制决定机器人性能的所有因素,所以我们的产品具备始终如一的速度、精度和稳固运行的能力。正是产品持久的卓越性能使我们更加与众不同。”

订阅史陶比尔电子杂志及时了解最新资讯

Privacy policy

Stäubli takes your personal data privacy seriously. Please read on to find out more about Stäubli’s privacy policy. Stäubli’s privacy policy is intended to provide information about how Stäubli processes the personal data that is collected as you browse this website.  

Personal Data

The term “personal data” refers to any information that is not otherwise available publicly and that can be used to identify you directly or indirectly, such as your name, address, e-mail address, or telephone number.    

Data Collection and Use

Stäubli collects personal data when you complete the contact forms on this website. When you register, you will be asked for information such as your name, e-mail address, the name and address of your company, and your telephone number. Stäubli also automatically receives information from your computer and browser, including your IP address, which pages you visit, the length of time you spend on the site, and any documents you download. All personal data is collected, stored, and used by Stäubli to enable us to process your contact and/or registration request (whether or not you have opened a user account; which access rights have been granted), allow you to access the Stäubli partner database, and provide you with the latest information on Stäubli products and services (newsletters on new products, trade fairs, etc.).    

Data Sharing and Disclosure

Stäubli will never rent, sell, or share your personal data with, or disclose your personal data to, other persons or companies outside of the Stäubli Group, except to comply with legal obligations imposed on Stäubli (for example, responding to a judicial order), to exercise its rights, or to defend itself against legal actions. Some companies within the Stäubli Group are located outside the European Union, in countries that do not have personal data protection legislation equivalent to that applying in the European Union. The Stäubli Group has implemented the necessary safeguards to supervise such transfers to a third country. Information on the safeguards implemented for this purpose is available upon request by contacting data.privacy@staubli.com.    

Data Storage Period

Your personal data will be held by Stäubli for the time necessary to fulfill the purposes identified.    

Right of Access to And Rectification or Erasure of Personal Data and the Exercise of the Right to Object

You have the right to access, rectify, object to, restrict, or erase all personal data concerning you that has been collected as part of your request for contact and/or registration with the Partner Database, and you also have the option of requesting Stäubli to stop sending its newsletters to you. The latter can be done by clicking on the unsubscribe link at the bottom of each newsletter sent to you. You also have the option to withdraw your consent or to withdraw your consent to the processing to which you have previously agreed. You have the right not to be the subject of an individual decision that is based solely on automated processing, such as profiling. You can request the portability of data concerning you. You may exercise these rights at any time by sending a letter setting out your request to the following address: STÄUBLI TECHNOLOGY & SERVICES, Data Privacy, 7, Avenue du Pré Closet, Parc d’activité des Glaisins, CS 50329, 74943 Annecy-Le-Vieux, France, or by e-mail to data.privacy@staubli.com. In order for us to process your request, you must accompany this letter or e-mail with the elements required to identify you as the holder of the user account in question (username, password, etc.). You have the right to lodge a complaint to the competent supervisory authority responsible for the protection of personal data.    

Security and Confidentiality

Stäubli is committed to protecting your personal data and maintaining its quality, integrity, and confidentiality. Stäubli therefore allows access to your personal data solely to employees who need to consult it as part of their mission. These employees are subject to confidentiality agreements concerning processed personal data, and are aware of the risks and obligations related to processing personal data. Stäubli has also implemented physical, electronic, and administrative safeguards that comply with the legal requirements in place to protect your personal data.    

Changes to the Personal Data Privacy Policy

Stäubli reserves the right to amend its policy on personal data. In the event of an amendment, a notification regarding the new privacy policy will appear upon connecting to this website.    

Questions, Complaints, and Suggestions

Should you have any questions or suggestions regarding Stäubli’s privacy policy, please contact us at the following postal address: STÄUBLI TECHNOLOGY & SERVICES 7, avenue du Pré Closet Parc d’activité des Glaisins CS 50329 74943 Annecy Le Vieux, France Or send an e-mail to data.privacy@staubli.com.    
* 必填项目 出错了,请稍后重试。
感谢您的订阅。
您将收到在线获取新版本的推送通知。
* 必填项目 出错了,请稍后重试。
感谢您的关注!
您的邮件已成功发送,我们会尽快查收。